Armen Ohanyan
From fixtures such as engraved wooden doors and windows to carved tables, armories and decorative objects — Armenian homes have traditionally been furnished with hand-carved wood. Armen Ohanyan, a wood carver from Sisisan, is a self-taught woodworker. His pieces showcase the skill of his hand, with carvings enhancing the natural beauty of woods like beech, cherry and plum trees.
Արմեն Օհանյան
Հայկական տները ավանդաբար զարդարված են եղել փորագրած փայտյա իրերով՝ սկսասած դռներից և պատուհաններից, մինչև փորագրված սեղաններ, պահարաններ և դեկորատիվ կահույք։ Փայտագործ Արմեն Օհանյանը Սիսիան քաղաքից է և ինքնուս է փայտի փորագրման ոլորտում։ Նրա պատրաստած աշխատանքները ցուցադրում են իր փորագրման հմտությունները, որի միջոցով կատարելագովում է հաճարենու, բալենու և սալորենու բնական գեղեցկությունը։
Армен Оганян
Армянские дома традиционно украшались резными деревянными предметами, от дверей и окон до резных столов, шкафов и декоративной мебели. Столяр Армен Оганян из города Сисиан, самоучка в области резьбы по дереву. Его творения демонстрируют его навыки резьбы по дереву, подчеркивая природную красоту бука, вишни и сливы.
Photo credit: Narek Harutyunyan for My Armenia Program
Լուսանկարը` Նարեկ Հարությունյանի, Իմ Հայաստան ծրագրի համար
Фото: Нарек Арутюнян для программы «Моя Армения»
Sisian | Syunik Region | Armenia
Սիսիան | Սյունիքի մարզ | Հայաստան
Сисиан | Сюникская область | Армения