Ruben & Karen Ghazaryan

Self-taught stone carvers Ruben and Karen Ghazaryans are also brothers. The Inspiration for their work is Noravank Monastery — they create their own carvings inspired by the ornaments found throughout the monastery and from the same stone used to build its walls. Ruben and Karen can be found working in their kiosk outside the entrance to Noravank gorge, where they sell their works and demonstrate their craft.

Ռուբեն և Կարեն Ղազարյան

Ռւբեն և Կարեն եղբայրներն ինքնուս քարտաշներ են։ Նորավանքի վանական համալիրը նրանց համար ոգեշնչման գլխավոր աղբյուրն է․ խաչքարագործության մեջ օգտագորխում են նույն քարը, որից պատրաստված է վանական համալիրը, ինչպես նաև աշխատանքներում մեծապես կիրառում են Մոմիկի զարդանախշերը։ Նորավանքի կիրճի հենց մուտքի մոտ է գտնվում եղբայրների աշխատանքային կրպակը, որտեղ ցուցադրում և վաճառվում են իրենց պատրաստի գործերը։

Рубен и Карен Казарян

Резчики по камню-самоучки Рубен и Карен Казаряны тоже братья. Вдохновением для их работы является монастырь Нораванк – они создают свою собственную резьбу, вдохновленную орнаментами, встречающимися по всему монастырю, и из того же камня, из которого построены его стены. Рубена и Карен можно найти работающими в киоске у входа в ущелье Нораванк, где они продают свои работы и демонстрируют свое ремесло.