Tatevik Hoveyan
My name is Tatevik Hoveyan, I am a craftsman trained by the Teryan Cultural Center. I am engaged in making dolls, miniature painting, I create my own fonts «Van cat» on scarves. I like to create on many and different things. I love all embroidery schools, but Marash’s embroidery remains my favorite. Today it occupies a special place in Armenian embroidery and I can say that it is not technically difficult, but it surprises everyone, including my friends. When making Armenian dolls, I try to decorate the dresses with various embroideries, which makes the dolls unique.
Տաթևիկ Հովեյան
Ես Տաթևիկ Հովեյանն եմ, հանդիսանում եմ Տերյան մշակութային կենտրոնի կողմից վերապատրաստված վարպետ: Զբաղվում եմ տիկնիկագործությամբ, մանրանկարչությամբ, կերտում եմ իմ կողմից ստեղծագործած «Վանա Կատվի» տառատեսակները շարֆերի վրա: Սիրում եմ ստեղծագործել բազմաթիվ և տարբեր իրերի վրա: Ասեղնագործության բոլոր դպրոցները սիրում եմ, բայց ինձ համար ամենասիրելին շարունակում է մնալ Մարաշի ասեղնագործությունը: Այսօր այն հայկական ասեղնագործության մեջ յուրահատուկ տեղ է զբաղեցնում և կարող եմ ասել, որ այն տեխնիկապես բարդ չէ, բայց իր տեսքով զարմանք է պատճառում բոլորին, այդ թվում իմ ընկերներին: Հայկական տիկնիկներ պատրաստելու ընթացքում փորձում եմ զգեստները գեղեցկացնել տարբեր ասեղնագործություններով, ինչն էլ տալիս է տիկնիկներին յուրահատուկություն
Татевик Овеян
Меня зовут Татевик Овеян, я ремесленник, прошедший обучение в Терьяновском культурном центре. Занимаюсь изготовлением кукол, миниатюрной живописью, создаю на платках свои шрифты «Ванская кошка». Мне нравится творить на многих и разных вещах. Я люблю все школы вышивания, но самой любимой для меня остается вышивка Мараша. Сегодня она занимает особое место в армянской вышивке и могу сказать, что технически она не сложна, но удивляет всех, в том числе и моих друзей. При изготовлении армянских кукол я стараюсь украшать платья различными вышивками, что придает куклам неповторимость.
Ashtarak | Aragatsotn region | Armenia
Աշտարակ | Արագածոտն մարզ | Հայաստան
Аштарак | Арагацотнская область | Армения